Vân Đồn Observer

Nguồn và phương pháp

Một giải pháp số hóa cho việc đọc và hiểu báo cáo KTXH

Các Báo cáo KTXH chứa nhiều thông tin quan trọng về ngân sách, đầu tư công, du lịch, doanh nghiệp, đất đai, hành chính và đời sống xã hội. Việc đọc, đối chiếu Báo cáo với Phụ lục và theo dõi nhiều nhóm chỉ tiêu có thể cần khá nhiều thời gian.

Vân Đồn Solutions đang phát triển Vân Đồn Observer như một thử nghiệm số hóa độc lập, nhằm tìm cách trình bày các tài liệu công khai này trực quan hơn, thân thiện hơn với điện thoại và thuận tiện hơn khi kiểm tra nguồn.

Giải pháp không được UBND đặc khu Vân Đồn ủy quyền, bảo trợ hoặc giao nhiệm vụ. Vân Đồn Solutions tự thực hiện việc cấu trúc dữ liệu, tính toán các chỉ số dẫn xuất và thiết kế cách trình bày dựa trên những tài liệu đã được công khai.

Vân Đồn Observer không phải website của cơ quan nhà nước và không đại diện cho UBND đặc khu Vân Đồn. Các biểu đồ, phép tính và diễn giải không thay thế Báo cáo hoặc Phụ lục gốc.

Cách dữ liệu được chuẩn bị

Dữ liệu được chuẩn bị như thế nào

  1. 01Tiếp nhận tài liệu nguồn

    Ghi nhận tên văn bản, số hiệu, ngày ban hành và đường dẫn tới tài liệu gốc.

  2. 02Giữ nguyên nội dung công bố

    Số liệu, đơn vị tính, trạng thái ước tính và trang nguồn được lưu đúng như trong tài liệu.

  3. 03Sắp xếp dữ liệu

    Mỗi chỉ tiêu được ghi nhận riêng. Các mức kế hoạch khác nhau được tách rõ để tránh so sánh nhầm.

  4. 04Đối chiếu và kiểm tra

    Kiểm tra lại tỷ lệ, phát hiện giá trị còn thiếu và ghi nhận những điểm chưa thống nhất trong tài liệu nguồn.

  5. 05Giải thích điều đáng chú ý

    Mỗi nhận định đều đi kèm số liệu, nguồn tham chiếu và giới hạn cần lưu ý.

  6. 06Trình bày để dễ đọc

    Dữ liệu được đưa vào biểu đồ, bảng và các tệp tải xuống. Tài liệu gốc luôn được giữ để bà con đối chiếu.

Dữ kiện

819,869 tỷ đồng

Giải ngân lũy kế được nêu trong nguồn.

Phép tính

44,7%

Tỷ lệ so với kế hoạch sau điều chỉnh 1.834,348 tỷ đồng.

Diễn giải

Còn quãng tăng tốc

Nhận xét có điều kiện, không thay cho dữ kiện.

Nguồn: Báo cáo chính, tr. 2

Câu hỏi thường gặp

Hiểu thêm về dự án

Vân Đồn Observer là gì?
Vân Đồn Observer là một thử nghiệm số hóa độc lập do Vân Đồn Solutions phát triển nhằm trực quan hóa dữ liệu kinh tế - xã hội từ các báo cáo công khai.
Dữ liệu lấy từ đâu?
Toàn bộ dữ liệu được trích xuất từ Báo cáo và Phụ lục KTXH hàng tháng do UBND đặc khu Vân Đồn công khai trên Cổng thông tin điện tử tỉnh Quảng Ninh.
Website này có phải của cơ quan nhà nước không?
Không. Đây là một giải pháp độc lập. Các biểu đồ và diễn giải không thay thế Báo cáo gốc.

QA công khai

Những chỗ dữ liệu chưa “ngoan”

Mâu thuẫn được ghi lại thay vì âm thầm chọn một con số.

Hai giá trị kế hoạch vốn sau điều chỉnh khác nhau

Phần đầu tư công nêu tổng kế hoạch sau điều chỉnh là 1.834,348 tỷ đồng, nhưng phép chia ngay sau đó dùng mẫu số 1.834,384 tỷ đồng. Phụ lục và chú thích tiếp tục dùng 1.834,348 tỷ đồng.

Cách xử lý: Giữ 1.834,348 tỷ đồng làm giá trị hiển thị chính vì xuất hiện ở câu khai báo tổng mức, chú thích và phần đánh giá chung; đồng thời công khai cảnh báo, không âm thầm xóa biến thể còn lại.

Nguồn: Báo cáo chính, tr. 2 · Báo cáo chính, tr. 11

Tỷ lệ sản lượng thịt hơi so cùng kỳ cần kiểm tra thêm

Phần thuyết minh ghi lũy kế 1.240,6 tấn và đạt 14,6% so với cùng kỳ. Ô tương ứng trong phụ lục trích xuất không thể hiện rõ giá trị so cùng kỳ.

Cách xử lý: Giữ nguyên 14,6% dưới dạng số nguồn và không dùng tỷ lệ này làm insight chính cho đến khi đối chiếu được bảng gốc hoặc tệp XLSX.

Nguồn: Báo cáo chính, tr. 1 · Phụ lục, tr. 2

Tỷ lệ 100% hồ sơ đúng hạn có phạm vi mẫu số riêng

Báo cáo nêu 1.254 hồ sơ trước và đúng hạn, đồng thời có 4 hồ sơ quá hạn đã giải quyết từ năm 2025 và 2 hồ sơ quá hạn đang giải quyết. Tỷ lệ 100% được hiểu cho nhóm hồ sơ tiếp nhận trong kỳ, không phải toàn bộ hồ sơ lịch sử.

Cách xử lý: Giao diện tách rõ hồ sơ mới trong kỳ, hồ sơ tồn cũ, hồ sơ quá hạn và hồ sơ chờ bổ sung.

Nguồn: Báo cáo chính, tr. 5

Thuật ngữ

Một chút “phiên dịch” hành chính

Lũy kế
Tổng kết quả tính từ đầu năm đến thời điểm báo cáo.
Kịch bản
Mức mục tiêu điều hành được cơ quan có thẩm quyền đặt ra cho kỳ hoặc cả năm.
Kế hoạch tỉnh giao
Mức chỉ tiêu do cấp tỉnh giao cho địa phương.
Kịch bản đặc khu giao
Mức chỉ tiêu điều hành do đặc khu đặt ra; có thể khác kế hoạch tỉnh giao.
Ước thực hiện
Số liệu tạm tính tại thời điểm lập báo cáo, có thể được điều chỉnh sau.
Giải ngân
Giá trị vốn đã được thanh toán hoặc ghi nhận theo tiến độ thực hiện dự án.
GPMB
Giải phóng mặt bằng.
NSNN
Ngân sách nhà nước.
OCOP
Chương trình Mỗi xã một sản phẩm.
BHXH
Bảo hiểm xã hội.
CSDL
Cơ sở dữ liệu.

Báo cáo và Phụ lục nguồn

Dữ liệu kỳ tháng 7/2026 được cấu trúc từ Báo cáo và Phụ lục công khai của UBND đặc khu Vân Đồn trên Cổng thông tin điện tử tỉnh Quảng Ninh.

Ghi chú: Vân Đồn Solutions thực hiện việc cấu trúc dữ liệu, tính toán các chỉ số dẫn xuất và thiết kế cách trình bày một cách độc lập. Khi có khác biệt, Báo cáo và Phụ lục gốc là căn cứ ưu tiên.